سُورَةُ ٱلْأَنفَال

Enfâl Suresi

Medine · 75 Âyet · 008.Sıra
🎧

Enfâl Suresi Sesli Meali

75 Ayet · Türkçe Meal Dinletisi

00:00
--:--
🎙️ Sesli meal dosyaları yakında sitemize eklenecektir.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Sana savaş ganimetlerini soruyorlar. De ki: 'Ganimetler Allah'a ve Resulü'ne aittir.' O halde eğer müminler iseniz Allah'tan , aranızı düzeltin, Allah'a ve Resulü'ne itaat edin.

Müminler ancak o kimselerdir ki, Allah anıldığı zaman kalpleri ürperir, kendilerine O'nun okunduğu zaman imanlarını artırır ve onlar yalnız Rablerine tevekkül ederler.

Onlar ki dosdoğru kılarlar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden Allah yolunda harcarlar.

İşte gerçekten mümin olanlar onlardır. Onlar için Rableri katında dereceler, bağışlanma ve tükenmez, güzel bir rızık vardır.

Nitekim Rabbin seni hak uğruna evinden çıkarmıştı; oysa müminlerden bir grup bundan kesinlikle hoşlanmıyordu.

Gerçek apaçık ortaya çıktıktan sonra bile, sanki göz göre göre ölüme sürükleniyorlarmış gibi seninle hak hakkında tartışıyorlardı.

Hani Allah size iki taifeden birinin sizin olacağını vaat ediyordu. Siz ise güçsüz olanın sizin olmasını istiyordunuz. Allah ise hakkı gerçekleştirmeyi ve kâfirlerin arkasını kesmeyi diliyordu.

Bu, suçlular hoşlanmasa bile hakkı gerçekleştirmek ve batılı da ortadan kaldırmak içindi.

Hani Rabbinizden yardım istiyordunuz da O: 'Şüphesiz Ben size birbiri ardınca bin melekle yardım edeceğim' diyerek duanıza icabet etmişti.

Allah bunu sırf bir müjde olsun ve kalpleriniz onunla yatışsın diye yapmıştı. Yardım ancak Allah katındandır. Şüphesiz Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Hani O, kendi katından bir güven olmak üzere sizi hafif bir uykuya daldırıyor, sizi temizlemek, sizden şeytanın vesvesesini gidermek, kalplerinizi pekiştirmek ve ayaklarınızı onunla sabit kılmak için gökten üzerinize su indiriyordu.

Hani Rabbin meleklere vahyediyordu: 'Şüphesiz Ben sizinle beraberim, iman edenlerin kalplerini pekiştirin. Kâfirlerin kalplerine korku salacağım; artık vurun boyunlarının üstüne, vurun onların bütün parmaklarına!'

Bu, onların Allah'a ve Resulü'ne karşı çıkmaları sebebiyledir. Kim Allah'a ve Resulü'ne karşı çıkarsa, şüphesiz Allah'ın cezası çok çetindir.

'İşte bunu tadın! Şüphesiz kâfirler için bir de ateş azabı vardır.'

Ey iman edenler! Savaş düzenindeyken kâfirlerle karşılaştığınız zaman onlara arkanızı dönmeyin.

Tekrar savaşmak için bir tarafa çekilmek yahut başka bir birliğe katılmak amacıyla olması dışında, kim o gün onlara arkasını dönerse, andolsun o Allah'ın gazabına uğramış olur ve onun barınağı cehennemdir. O ne kötü bir dönüş yeridir!

Onları siz öldürmediniz fakat Allah öldürdü. Attığın zaman da sen atmadın fakat Allah attı. Bu, müminleri kendisinden güzel bir imtihanla denemek içindi. Şüphesiz Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

İşte durum budur! Şüphesiz Allah, kâfirlerin tuzağını boşa çıkarandır.

Eğer zafer istiyorsanız, işte hüküm size gelmiştir. Eğer savaştan vazgeçerseniz, bu sizin için daha hayırlıdır. Eğer dönerseniz biz de döneriz; topluluğunuz çok da olsa size hiçbir fayda vermez. Şüphesiz Allah müminlerle beraberdir.

Ey iman edenler! Allah'a ve Resulü'ne itaat edin, işitip durduğunuz halde O'ndan yüz çevirmeyin.

İşitmedikleri halde: 'İşittik' diyenler gibi olmayın.

Şüphesiz Allah katında canlıların en kötüsü, o sağır ve dilsizlerdir.

Eğer Allah onlarda bir hayır görseydi, elbette onlara işittirirdi. Onlara işittirseydi bile, yine de yüz çevirerek arkalarına dönerlerdi.

Ey iman edenler! Size hayat verecek şeylere çağırdığı zaman Allah'a ve Resulü'ne icabet edin. Bilin ki Allah, kişi ile kalbi arasına girer ve şüphesiz O'nun huzurunda toplanacaksınız.

Sadece içinizden erişmekle kalmayacak olan bir . Bilin ki Allah'ın cezası çok çetindir.

Hatırlayın ki bir zamanlar siz yeryüzünde azdınız, zayıf bırakılmıştınız; insanların sizi kapıp kaçmasından korkuyordunuz. Allah sizi barındırdı, yardımıyla pekiştirdi ve şükredesiniz diye sizi temiz rızıklarla rızıklandırdı.

Ey iman edenler! Allah'a ve Resulü'ne hainlik etmeyin, bile bile kendi emanetlerinize de hainlik etmeyin.

Bilin ki mallarınız ve çocuklarınız ancak birer imtihandır ve şüphesiz büyük mükafat Allah katındadır.

Ey iman edenler! Eğer Allah'tan , O size iyi ile kötüyü ayırt edecek bir anlayış verir, kötülüklerinizi örter ve sizi bağışlar. Allah büyük lütuf sahibidir.

Hani o inkâr edenler seni hapsetmek, öldürmek yahut yurdundan çıkarmak için sana tuzak kuruyorlardı. Onlar tuzak kurarken Allah da tuzak kuruyordu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Onlara okunduğu zaman: 'İşittik, dilesek bunun benzerini biz de söyleriz; bu eskilerin masallarından başka bir şey değildir' derlerdi.

Hani onlar: 'Ey Allah'ım! Eğer bu Senin katından gelmiş bir gerçek ise, üzerimize gökten taş yağdır yahut bize acı verici bir azap getir!' demişlerdi.

Oysa sen onların içindeyken Allah onlara azap edecek değildir. Onlar bağışlanma dilerlerken de Allah onlara azap edecek değildir.

Onlar Mescid-i Haram'ın hizmetine layık olmadıkları ve oranın koruyucuları sadece olduğu halde, üstelik oraya girmekten insanları alıkoyarlarken, Allah onlara ne diye azap etmesin? Fakat onların çoğu bilmezler.

Onların Mescid-i Haram yanındaki ıslık çalmaktan ve el çırpmaktan başka bir şey değildir. Öyleyse inkâr etmekte olmanız sebebiyle azabı tadın!

Şüphesiz inkâr edenler, insanları Allah'ın yolundan alıkoymak için mallarını harcarlar; daha da harcayacaklardır. Sonra bu onlara bir yürek acısı olacak, sonra da yenilgiye uğrayacaklardır. İnkâr edenler cehenneme toplanacaklardır.

Bu, Allah'ın pis olanı temiz olandan ayırt etmesi, pis olanları birbiri üstüne yığıp hepsini birden cehenneme atması içindir. İşte hüsrana uğrayanlar onlardır.

İnkâr edenlere de ki: 'Eğer vazgeçerlerse geçmişteki günahları bağışlanacaktır. Eğer tekrar dönerlerse, andolsun önceki kavimlerin helak yasası geçmişti.'

kalmayıp din tamamen Allah'ın oluncaya kadar onlarla savaşın. Eğer vazgeçerlerse, şüphesiz Allah onların yapmakta olduklarını hakkıyla görendir.

Eğer yüz çevirirlerse, bilin ki Allah sizin dostunuzdur. O ne güzel dost, ne güzel yardımcıdır!

Bilin ki, ganimet olarak aldığınız herhangi bir şeyin beşte biri Allah'a, Resulü'ne, onun yakınlarına, yetimlere, yoksullara ve yolda kalmışlara aittir; eğer Allah'a ve hakkı batıldan ayırt etme gününde, o iki ordunun karşılaştığı günde kulumuza indirdiğimize iman etmiş iseniz. Allah her şeye kadirdir.

Hani siz vadinin yakın yamacındaydınız, onlar da uzak yamacındaydılar; kervan ise sizden daha aşağıdaydı. Eğer sözleşmiş olsaydınız buluşma vaktinde mutlaka ihtilaf ederdiniz; fakat Allah, yapılması kararlaştırılan bir işi gerçekleştirmek, helak olanın apaçık bir delille helak olması, yaşayanın da apaçık bir delille yaşaması için sizi karşılaştırdı. Şüphesiz Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Hani Allah rüyanda onları sana az gösteriyordu. Eğer onları sana çok gösterseydi, elbette korkup gevşerdiniz ve savaş konusunda mutlaka ihtilafa düşerdiniz; fakat Allah sizi korudu. Şüphesiz O, göğüslerin özünü hakkıyla bilendir.

Karşılaştığınız zaman, yapılması kararlaştırılan bir işi gerçekleştirmek için, onları sizin gözünüzde az gösteriyor, sizi de onların gözünde azaltıyordu. İşler ancak Allah'a döndürülür.

Ey iman edenler! Savaşan bir toplulukla karşılaştığınız zaman sebat edin ve kurtuluşa ermeniz için Allah'ı çokça anın.

Allah'a ve Resulü'ne itaat edin, birbirinizle çekişmeyin; sonra korkup gevşersiniz ve gücünüz gider. Sabredin, şüphesiz Allah sabredenlerle beraberdir.

Yurtlarından çalım satarak, insanlara gösteriş yaparak çıkan ve insanları Allah'ın yolundan alıkoyanlar gibi olmayın. Allah onların yapmakta olduklarını kuşatmıştır.

Hani şeytan onlara yaptıklarını süslü göstermiş ve: 'Bugün insanlardan size galip gelecek kimse yoktur, şüphesiz ben de sizin yanınızdayım' demişti. İki ordu karşı karşıya gelince de geri dönüp kaçtı ve: 'Şüphesiz ben sizden uzağım, ben sizin göremediğiniz şeyleri görüyorum, ben Allah'tan korkarım' dedi. Allah'ın cezası çok çetindir.

Hani münafıklar ve kalplerinde hastalık olanlar: 'Şunları dinleri aldattı' diyorlardı. Kim Allah'a tevekkül ederse, şüphesiz Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Melekler o inkâr edenlerin yüzlerine ve arkalarına vurarak: 'Yakıcı azabı tadın!' diyerek bir görseydin!

'Bu, kendi ellerinizle önceden yapıp gönderdikleriniz sebebiyledir. Şüphesiz Allah kullarına asla değildir.'

Tıpkı Firavun hanedanının ve onlardan öncekilerin durumu gibi. Onlar Allah'ın inkâr etmişlerdi, Allah da onları günahları sebebiyle cezalandırmıştı. Şüphesiz Allah çok güçlüdür, cezası çok çetindir.

Bu, bir topluluk kendi durumunu değiştirmedikçe, Allah'ın onlara verdiği bir nimeti değiştirmeyeceğinden ve şüphesiz Allah'ın hakkıyla işiten, hakkıyla bilen olmasındandır.

Tıpkı Firavun hanedanının ve onlardan öncekilerin durumu gibi. Rablerinin yalanlamışlardı; biz de onları günahları sebebiyle helak ettik, Firavun hanedanını da suda boğduk. Hepsi de idiler.

Şüphesiz Allah katında canlıların en kötüsü, inkâr edip de bir türlü iman etmeyenlerdir.

Onlar, kendileriyle antlaşma yaptığın, sonra da her defasında antlaşmalarını bozan ve hiç kimselerdir.

Eğer onları savaşta yakalarsan, arkalarındakilere ibret olacak şekilde darmadağın et ki belki öğüt alırlar.

Eğer bir kavmin antlaşmaya ihanet etmesinden kesin olarak korkarsan, sen de antlaşmayı aynı şekilde onlara atarak geçersiz kıl. Şüphesiz Allah hainleri sevmez.

O inkâr edenler asla kaçıp kurtulduklarını sanmasınlar; şüphesiz onlar aciz bırakamazlar.

Onlara karşı gücünüzün yettiği kadar kuvvet ve savaş atları hazırlayın ki onunla Allah'ın düşmanını, sizin düşmanınızı ve onlardan başka sizin bilmediğiniz, Allah'ın bildiği diğer düşmanları korkutasınız. Allah yolunda her ne harcarsanız, karşılığı size eksiksiz ödenir ve size asla edilmez.

Eğer onlar barışa meylederlerse, sen de ona meyil göster ve Allah'a tevekkül et. Şüphesiz O hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Eğer sana hile yapmak isterlerse, şüphesiz Allah sana yeter. O, seni yardımıyla ve müminlerle destekleyendir.

Müminlerin kalplerini birbirine ısındırandır. Eğer yeryüzündekilerin hepsini harcasaydın, yine de onların kalplerini birbirine ısındıramazdın; fakat Allah onların arasını ısındırdı. Şüphesiz O mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Ey Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.

Ey Peygamber! Müminleri savaşa teşvik et. Eğer sizden sabırlı yirmi kişi bulunursa, iki yüz kişiye galip gelirler. Eğer sizden yüz kişi bulunursa, inkâr edenlerden bin kişiye galip gelirler; çünkü onlar gerçeği bir topluluktur.

Şimdi Allah yükünüzü hafifletti ve sizde bir zayıflık olduğunu bildi. Eğer sizden sabırlı yüz kişi bulunursa, iki yüz kişiye galip gelirler. Eğer sizden bin kişi bulunursa, Allah'ın izniyle iki bin kişiye galip gelirler. Allah sabredenlerle beraberdir.

Yeryüzünde düşmanı tamamen etkisiz hale getirip zafer kazanmadıkça, hiçbir peygambere esirler edinmek yaraşmaz. Siz geçici dünya menfaatini istiyorsunuz; Allah ise ahireti kazanmanızı diliyor. Allah mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Eğer Allah tarafından önceden verilmiş bir hüküm olmasaydı, aldığınız fidyeden dolayı size mutlaka büyük bir azap dokunurdu.

Artık elde ettiğiniz ganimetlerden helal ve temiz olarak yiyin, Allah'tan .

Ey Peygamber! Elinizdeki esirlere de ki: 'Eğer Allah kalplerinizde bir hayır olduğunu bilirse, size sizden alınandan daha hayırlısını verir ve sizi bağışlar. Allah çok bağışlayandır, çok merhametlidir.'

Eğer sana ihanet etmek isterlerse, andolsun onlar daha önce Allah'a da ihanet etmişlerdi de Allah onlara karşı sana imkan vermişti. Allah hakkıyla bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Şüphesiz iman edenler, hicret edenler, Allah yolunda mallarıyla ve canlarıyla cihad edenler ve onları barındırıp yardım edenler var ya, işte onlar birbirlerinin dostlarıdır. İman edip de henüz hicret etmeyenlere gelince, hicret edinceye kadar onlar üzerinde hiçbir velayet sorumluluğunuz yoktur. Eğer din hususunda sizden yardım isterlerse, aranızda antlaşma bulunan bir topluluk aleyhine olmaması şartıyla onlara yardım etmeniz üzerinize borçtur. Allah yapmakta olduklarınızı hakkıyla görendir.

İnkâr edenler de birbirlerinin dostlarıdır. Eğer siz bunu yapmazsanız yeryüzünde büyük bir ve karmaşa çıkar.

İman edenler, hicret edenler, Allah yolunda cihad edenler ve onları barındırıp yardım edenler var ya, işte gerçekten mümin olanlar onlardır. Onlar için bir bağışlanma ve tükenmez, güzel bir rızık vardır.

Sonradan iman edenler, hicret edenler ve sizinle beraber cihad edenler de sizdendir. Allah'ın kitabına göre akrabalar birbirlerine daha yakındır. Şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla bilendir.