سُورَةُ آلِ عِمْرَان

Âl-i İmrân Suresi

Medine · 200 Âyet · 3.Sıra
🎧

Âl-i İmrân Suresi Sesli Meali

200 Ayet · Türkçe Meal Dinletisi

00:00
--:--
🎙️ Sesli meal dosyaları yakında sitemize eklenecektir.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Elif. Lâm. Mîm.

Allah, kendisinden başka hiçbir ilah olmayandır; diri olan Hayy'dır, her şeyi ayakta tutan Kayyûm'dur.

O, sana Kitab'ı olarak, kendinden öncekileri doğrulayıcı olarak indirdi. Tevrat'ı ve İncil'i de indirmişti;

Bunları daha önce insanlara yol gösterici olmak üzere indirmişti. da indirdi. Şüphesiz Allah'ın ayetlerini inkâr edenler için şiddetli bir azap vardır. Allah mutlak güç sahibidir, intikam alandır.

Şüphesiz yerde ve gökte hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz.

Rahimlerde size dilediği gibi şekil veren O'dur. O'ndan başka hiçbir ilah yoktur. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Sana Kitab'ı indiren O'dur. O'nun bir kısmı ki, onlar Kitab'ın anasıdır. Diğerleri ise . Kalplerinde eğrilik olanlar, çıkarmak ve onun ulaşmak için müteşâbih olanların peşine düşerler. Oysa onun tevilini ancak Allah bilir. İlimde derinleşenler ise, 'Biz ona inandık, hepsi Rabbimiz katındandır' derler. Bunu ancak düşünüp öğüt alır.

Rabbimiz! Bizi erdirdikten sonra kalplerimizi eğriltme ve bize katından bir rahmet lütfet. Şüphesiz sen çok lütfedensin.

Rabbimiz! Şüphesiz sen, gerçekleşmesinde hiçbir olmayan o günde insanları toplayacak olansın. Şüphesiz Allah sözünden dönmez.

Şüphesiz inkâr edenlerin ne malları ne de çocukları, Allah katında onlara hiçbir fayda sağlamayacaktır. İşte onlar ateşin yakıtıdırlar.

Tıpkı Firavun hanedanı ve onlardan öncekilerin gidişatı gibi. Onlar yalanladılar da Allah onları günahları sebebiyle yakalayıverdi. Allah'ın cezalandırması şiddetlidir.

İnkâr edenlere de ki: 'Yakında yenileceksiniz ve cehenneme sürüleceksiniz. O ne kötü bir döşektir!'

Karşı karşıya gelen iki toplulukta sizin için ibret vardır: Bir topluluk Allah yolunda savaşıyordu, diğeri ise inkârcıydı; onları gözleriyle kendilerinin iki katı görüyorlardı. Allah dilediğini yardımıyla destekler. Şüphesiz bunda basiret sahipleri için büyük bir ibret vardır.

Kadınlar, oğullar, yüklerle yığılmış altın ve gümüşler, salınmış atlar, davarlar ve ekinler gibi nefsin arzuladığı şeyler insanlara süslü gösterildi. Bunlar dünya hayatının geçimliğidir. Oysa varılacak güzel yer Allah katındadır.

De ki: 'Size bunlardan daha hayırlısını haber vereyim mi? Takva sahipleri için Rableri katında, altından ırmaklar akan, içinde ebedi kalacakları cennetler, tertemiz eşler ve Allah'ın rızası vardır. Allah kulların hakkıyla görendir.'

Onlar ki: 'Rabbimiz! Şüphesiz biz iman ettik, bizim günahlarımızı bağışla ve bizi ateş azabından koru' derler.

, doğru olanlar, huzurunda boyun büküp , infak edenler ve seher vakitlerinde bağışlanma dileyenlerdir.

Allah, adaleti ayakta tutarak, kendisinden başka hiçbir ilah olmadığına şahitlik etti; melekler ve ilim sahipleri de. O'ndan başka hiçbir ilah yoktur. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Şüphesiz Allah katında din . Ancak kendilerine kitap verilenler, kendilerine ilim geldikten sonra, aralarındaki kıskançlık ve ihtiras yüzünden ayrılığa düştüler. Kim Allah'ın inkâr ederse bilsin ki, şüphesiz Allah hesabı çok çabuk görendir.

Eğer seninle tartışmaya girişirlerse de ki: 'Ben ve bana uyanlar özümüzü Allah'a .' Kendilerine kitap verilenlere ve ümmîlere de ki: 'Siz de ?' Eğer şüphesiz ermiş olurlar. Eğer yüz çevirirlerse, sana düşen sadece tebliğdir. Allah kullarını hakkıyla görendir.

Allah'ın inkâr edenleri, peygamberleri haksız yere öldürenleri ve insanlar arasından adaleti emredenleri öldürenleri acı verici bir azapla müjdele.

İşte onlar, amelleri dünyada da ahirette de boşa gidenlerdir. Onların hiçbir yardımcıları da yoktur.

Kendilerine Kitap'tan bir pay verilenleri görmedin mi? Aralarında hükmetmesi için Allah'ın Kitab'ına çağrılıyorlar da onlardan bir grup yüz çevirerek dönüp gidiyor.

Bu, onların 'Ateş bize sayılı birkaç gün dışında asla dokunmayacaktır' demeleri sebebiyledir. Uydurageldikleri onları dinleri konusunda yanıltmıştır.

Kendisinde hiçbir bulunmayan o gün için onları bir araya topladığımızda ve her nefse kazandığı tastamam verilip onlara halleri nasıl olacak?

De ki: 'Mülkün sahibi olan Allah'ım! Mülkü dilediğine verirsin, dilediğinden mülkü çekip alırsın. Dilediğini aziz kılarsın, dilediğini zelil kılarsın. Hayır senin elindedir. Şüphesiz sen her şeye kadirsin.'

Geceyi gündüze katarsın, gündüzü geceye katarsın. Diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü diriden çıkarırsın. Dilediğine hesapsız verirsin.

Müminler, müminleri bırakıp inkârcıları dost edinmesinler. Kim bunu yaparsa, Allah ile ilişiğini kesmiş olur. Ancak onlardan gelebilecek bir tehlikeden korunmanız hariç. Allah sizi kendisine karşı uyarır. Varış ancak Allah'adır.

De ki: 'Göğüslerinizdekini gizleseniz de açığa vursanız da Allah onu bilir. Göklerde olanı da yerde olanı da bilir. Allah her şeye kadirdir.'

O gün her nefis, yaptığı her önünde hazır bulacaktır; işlediği de. Kendisiyle onun arasında uzak bir mesafe olmasını ister. Allah sizi kendisine karşı uyarır. Allah kullarına karşı çok şefkatlidir.

De ki: 'Eğer Allah'ı seviyorsanız bana uyun ki, Allah da sizi sevsin ve günahlarınızı bağışlasın. Allah çok bağışlayandır, çok merhametlidir.'

De ki: 'Allah'a ve Peygamber'e itaat edin.' Eğer yüz çevirirlerse bilsinler ki, şüphesiz Allah inkârcıları sevmez.

Şüphesiz Allah; Âdem'i, Nûh'u, İbrahim ailesini ve İmran ailesini âlemlerin üzerine seçkin kılmıştır.

Birbirinin soyundan gelen bir nesil olarak. Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Hani İmran'ın karısı: 'Rabbim! Karnımdakini dünya işlerinden azat edilmiş olarak senin hizmetine adadım, benden kabul et. Şüphesiz sen hakkıyla işitensin, hakkıyla bilensin' demişti.

Onu doğurduğunda -Allah onun ne doğurduğunu daha iyi bildiği halde- şöyle dedi: 'Rabbim! Onu kız doğurdum. Erkek, kız gibi değildir. Ona Meryem adını koydum. Onu ve neslini taşlanmış şeytanın şerrinden sana sığındırıyorum.'

Bunun üzerine Rabbi onu güzel bir kabulle kabul etti, onu güzel bir bitki gibi yetiştirdi ve onun bakımını Zekeriya'ya verdi. Zekeriya, onun yanına mihraba her girişinde yanında bir bulurdu. 'Ey Meryem! Bu sana nereden geldi?' derdi. Meryem de: 'Bu Allah katındandır. Şüphesiz Allah dilediğine hesapsız rızık verir' derdi.

Orada Zekeriya Rabbine dua etti: 'Rabbim! Bana katından temiz bir nesil lütfet. Şüphesiz sen duayı hakkıyla işitensin' dedi.

Zekeriya mihrapta durmuş melekler ona: 'Allah sana, Allah'tan gelen bir doğrulayıcı, efendi, nefsine hakim ve salihlerden bir peygamber olarak Yahya'yı müjdeliyor' diye seslendi.

Zekeriya: 'Rabbim! Ben iyice yaşlanmış, karım da kısırken benim nasıl bir oğlum olabilir?' dedi. Melek: 'İşte böyledir, Allah dilediğini yapar' dedi.

Zekeriya: 'Rabbim! Bana bir alamet ver' dedi. Allah: 'Senin alametin, insanlarla üç gün boyunca işaretten başka türlü konuşamamandır. Rabbini çokça an ve sabah akşam O'nu tespih et' buyurdu.

Hani melekler: 'Ey Meryem! Şüphesiz Allah seni seçti, seni tertemiz kıldı ve seni âlemlerin kadınlarına üstün kıldı' demişti.

Ey Meryem! Rabbine divan dur, ve rüku edenlerle birlikte rüku et.

Bunlar sana vahiyle bildirdiğimiz gayb haberlerindendir. Hangisi Meryem'in bakımını üstlenecek diye kura çekmek için kalemlerini atarlarken sen yanlarında değildin; bu konuda tartışırlarken de yanlarında değildin.

Hani melekler demişti ki: 'Ey Meryem! Şüphesiz Allah sana, kendisinden bir müjdeliyor. Onun adı Meryem oğlu İsa Mesih'tir. Dünyada da ahirette de itibarlıdır ve Allah'a yakın kılınanlardandır.'

O, beşikte de yetişkinliğinde de insanlarla konuşacaktır ve o salihlerdendir.

Meryem: 'Rabbim! Bana hiçbir erkek dokunmamışken benim nasıl çocuğum olabilir?' dedi. Allah: 'İşte böyledir, Allah dilediğini yaratır. Bir işe karar verdiğinde ona sadece "Ol" der, o da hemen oluverir' buyurdu.

Ve ona yazmayı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecektir.

Onu İsrailoğullarına bir elçi kılacaktır. O onlara der ki: 'Şüphesiz ben size Rabbinizden bir geldim. Ben size çamurdan kuş biçiminde bir şey yapar, ona üflerim de Allah'ın izniyle hemen bir kuş oluverir. Yine Allah'ın izniyle körü ve cüzzamlıyı iyileştirir, ölüleri diriltirim. Evlerinizde ne yediğinizi ve ne biriktirdiğinizi size haber veririm. Eğer inananlar iseniz, bunda sizin için elbette apaçık bir delil vardır.'

Benden önce gelen Tevrat'ı doğrulayıcı olarak ve size haram kılınanların bir kısmını helal kılmak için geldim. Size Rabbinizden bir geldim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin.

Şüphesiz Allah, benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir. Öyleyse O'na . İşte dosdoğru yol budur.

İsa onlardaki inkârı hissedince: 'Allah yolunda benim yardımcılarım kimlerdir?' dedi. Havariler: 'Biz Allah'ın yardımcılarıyız, Allah'a iman ettik. Bizim şüphesiz Müslümanlar olduğumuza şahit ol' dediler.

Rabbimiz! İndirdiğine iman ettik ve Peygamber'e uyduk. Artık bizi şahitlerle beraber yaz.

Onlar hile yaptılar, Allah da tuzak kurdu. Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.

Hani Allah buyurmuştu ki: 'Ey İsa! Şüphesiz seni , seni katıma yükselteceğim, seni inkâr edenlerden arındıracağım ve sana uyanları kıyamet gününe kadar inkâr edenlerin üstünde kılacağım. Sonra dönüşünüz ancak banadır. İhtilaf etmekte olduğunuz şeyler hakkında aranızda hüküm vereceğim.'

İnkâr edenlere gelince, onları dünyada da ahirette de şiddetli bir azapla cezalandıracağım. Onların hiçbir yardımcıları da olmayacaktır.

İman edip salih ameller işleyenlerin ise mükafatlarını Allah tastamam verecektir. Allah sevmez.

Sana okuduğumuz bunlar, ve hikmet dolu Zikir'dendir.

Şüphesiz Allah katında İsa'nın durumu, Âdem'in durumu gibidir. Onu topraktan yarattı, sonra ona 'Ol' dedi, o da hemen oluverdi.

Gerçek olan Rabbindendir; sakın şüpheye düşenlerden olma.

Sana bu bilgi geldikten sonra, kim seninle bu konuda tartışmaya girişirse de ki: 'Gelin, oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı, kendimizi ve kendinizi çağıralım; sonra karşılıklı lanetleşelim de Allah'ın lanetini yalancıların üzerine kılalım.'

Şüphesiz bu, gerçek kıssanın ta kendisidir. Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Şüphesiz Allah, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Eğer yüz çevirirlerse bilsinler ki, şüphesiz Allah bozguncuları hakkıyla bilendir.

De ki: 'Ey kitap ehli! Bizimle sizin aranızda eşit olan ortak bir gelin: Allah'tan başkasına , O'na hiçbir şeyi ortak koşmayalım ve Allah'ı bırakıp da birbirimizi rabler edinmeyelim.' Eğer yüz çevirirlerse de ki: 'Şahit olun ki biz şüphesiz .'

Ey kitap ehli! İbrahim hakkında niçin tartışıyorsunuz? Oysa Tevrat da İncil de ancak ondan sonra indirilmiştir. Hiç ?

İşte siz böylesiniz! Hakkında bilginiz olan şeyde tartıştınız, peki hakkında bilginiz olmayan şeyde niçin tartışıyorsunuz? Allah bilir, siz bilmezsiniz.

İbrahim ne bir yahudi ne de bir hristiyandı. Fakat o, bir . Ve o ortak koşanlardan da değildi.

Şüphesiz insanların İbrahim'e en yakın olanı, ona uyanlar, bu Peygamber ve iman edenlerdir. Allah müminlerin dostudur.

Kitap ehlinden bir grup sizi saptırmak istedi. Oysa onlar kendilerinden başkasını saptırmazlar da farkında olmazlar.

Ey kitap ehli! Şahit olduğunuz halde niçin Allah'ın inkâr ediyorsunuz?

Ey kitap ehli! Niçin karıştırıyor ve bile bile gerçeği gizliyorsunuz?

Kitap ehlinden bir grup dedi ki: 'İman edenlere indirilene günün başlangıcında inanın, sonunda ise inkâr edin. Umulur ki onlar da dönerler.'

Ve kendi dininize uyanlardan başkasına inanmayın. De ki: 'Şüphesiz doğru yol Allah'ın gösterdiği .' Yine dediler ki: 'Size verilenin benzerinin birine verilmiş olmasına veya Rabbinizin katında size karşı delil getirecek olmalarına da inanmayın.' De ki: 'Lütuf şüphesiz Allah'ın elindedir, onu dilediğine verir. Allah lütfu geniş olandır, hakkıyla bilendir.'

Rahmetini dilediğine tahsis eder. Allah büyük lütuf sahibidir.

Kitap ehlinden öyleleri vardır ki, ona yüklerle altın emanet etsen onu sana tastamam geri öder. Onlardan öyleleri de vardır ki, ona bir dinar emanet etsen, tepesine dikilip durmadıkça onu sana geri ödemez. Bu, onların 'Ümmîlere karşı bizim hiçbir sorumluluğumuz yoktur' demeleri sebebiyledir. Onlar bile bile Allah hakkında yalan söylerler.

Hayır! Kim yerine getirir ve sakınırsa bilsin ki, şüphesiz Allah sahiplerini sever.

Allah'a verdikleri ve yeminlerini az bir bedelle satanlar var ya; işte onların ahirette hiçbir nasibi yoktur. Kıyamet günü Allah onlarla konuşmayacak, onlara bakmayacak ve onları temize çıkarmayacaktır. Onlar için acı verici bir azap vardır.

Onlardan bir grup vardır ki, Kitap'tan olmadığı halde Kitap'tan sanasınız diye okurken dillerini eğip bükerler ve 'Bu Allah katındandır' derler. Oysa o Allah katından değildir. Onlar bile bile Allah hakkında yalan söylerler.

Allah'ın kendisine kitap, hüküm ve peygamberlik verdiği hiçbir insanın, sonra insanlara: 'Allah'ı bırakıp bana kulluk edin' demesi düşünülemez. Aksine: 'Kitab'ı öğretmekte olmanız ve onu okuyup incelemeniz sebebiyle kendini Rabbe adamış Rabbanîler olun' der.

Ve size melekleri ve peygamberleri rabler edinmenizi de emretmez. Siz olduktan sonra, size hiç inkârı emreder mi?

Hani Allah, peygamberlerden söz almıştı: 'Size kitap ve hikmet verdikten sonra, yanınızdakini doğrulayıcı bir peygamber geldiğinde ona mutlaka inanacak ve ona mutlaka yardım edeceksiniz' demişti. 'Bunu kabul ettiniz mi ve bu ağır üzerinize aldınız mı?' buyurmuştu. Onlar da: 'Kabul ettik' demişlerdi. Allah: 'Öyleyse şahit olun, ben de sizinle beraber şahitlik edenlerdenim' buyurmuştu.

Artık bundan sonra kim yüz çevirirse, işte onlar ta kendileridir.

Onlar Allah'ın dininden başkasını mı arıyorlar? Oysa göklerde ve yerde olanların hepsi ister istemez O'na . Ve O'na döndürüleceklerdir.

De ki: 'Allah'a, bize indirilene, İbrahim'e, İsmail'e, İshak'a, Yakub'a ve torunlarına indirilenlere; Musa'ya, İsa'ya ve peygamberlere Rableri katından verilenlere iman ettik. Onlardan hiçbiri arasında ayrım yapmayız. Ve biz O'na .'

Kim başka bir din ararsa, bilsin ki kendisinden asla kabul edilmeyecektir. Ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardandır.

İman etmelerinden, Peygamber'in hak olduğuna şahitlik etmelerinden ve kendilerine apaçık deliller gelmesinden sonra inkâr eden bir topluluğu Allah nasıl erdirir? Allah bir topluluğu hidayete erdirmez.

İşte onların cezası; Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların lanetinin üzerlerine olmasıdır.

Orada ebediyen kalacaklardır. Onlardan azap hafifletilmez ve onlara mühlet de verilmez.

Ancak bundan sonra kendini düzeltenler müstesnadır. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhametlidir.

Şüphesiz iman etmelerinin ardından inkâr eden, sonra da inkârda ileri gidenlerin asla kabul edilmeyecektir. İşte onlar sapanların ta kendileridir.

Şüphesiz inkâr edip inkârcı olarak ölenlerin hiçbirinden, kendini kurtarmak için dünya dolusu altın fidye verecek olsa bile, bu asla kabul edilmeyecektir. Onlar için acı verici bir azap vardır ve onların hiçbir yardımcıları da yoktur.

Sevdiğiniz şeylerden infak etmedikçe gerçek asla eremezsiniz. Her ne infak ederseniz, şüphesiz Allah onu hakkıyla bilendir.

Tevrat indirilmeden önce, İsrail'in kendisine haram kıldığı şeyler dışında, yiyeceklerin hepsi İsrailoğullarına helaldi. De ki: 'Eğer doğru sözlüler iseniz, haydi Tevrat'ı getirip okuyun.'

Artık bundan sonra kim Allah'a karşı yalan uydurursa, işte onlar ta kendileridir.

De ki: 'Allah doğru söylemiştir. Öyleyse olarak İbrahim'in dinine uyun. O ortak koşanlardan değildi.'

Şüphesiz insanlar için kurulan ilk mabet, Bekke'de bulunan, âlemlere mübarek ve hidayet kaynağı olan evdir.

Orada apaçık deliller, İbrahim'in makamı vardır. Oraya giren güvende olur. Yoluna gücü yetenlerin o evi Allah'ın insanlar üzerindeki bir hakkıdır. Kim inkâr ederse bilsin ki, şüphesiz Allah âlemlerden müstağnidir, hiçbir şeye muhtaç değildir.

De ki: 'Ey kitap ehli! Allah yaptıklarınıza şahit iken niçin Allah'ın inkâr ediyorsunuz?'

De ki: 'Ey kitap ehli! Şahit olduğunuz halde, niçin iman edenleri Allah'ın yolundan çevirmeye çalışıyor ve o yolu eğri büğrü göstermek istiyorsunuz? Allah yaptıklarınızdan habersiz değildir.'

Ey iman edenler! Kendilerine kitap verilenlerden bir gruba itaat ederseniz, imanınızdan sonra sizi yeniden inkârcılığa döndürürler.

Size Allah'ın okunup dururken ve aranızda O'nun Peygamberi bulunurken nasıl inkâr edersiniz? Kim Allah'a sımsıkı tutunursa, şüphesiz o dosdoğru bir yola edilmiştir.

Ey iman edenler! Allah'tan, O'na yaraşır şekilde ve ancak olarak can verin.

Hep birlikte Allah'ın sımsıkı sarılın ve parçalanıp bölünmeyin. Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın; hani siz birbirinize düşmandınız da O, kalplerinizi birleştirdi ve O'nun nimetiyle kardeşler oldunuz. Siz bir ateş çukurunun tam kenarındaydınız da O, sizi oradan kurtardı. Allah, eresiniz diye size böyle açıklar.

Sizden, hayra çağıran, iyiliği emreden ve kötülükten meneden bir bulunsun. İşte onlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir.

Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp bölünen ve ihtilafa düşenler gibi olmayın. İşte onlar için büyük bir azap vardır.

O gün bazı yüzler ağarır, bazı yüzler kararır. Yüzleri kararanlara: 'İmanınızdan sonra inkâr mı ettiniz? Öyleyse inkâr etmeniz sebebiyle tadın azabı!' denilir.

Yüzleri ağaranlar ise Allah'ın rahmeti içindedirler. Onlar orada ebedi kalacaklardır.

İşte bunlar Allah'ın . Onları sana olarak okuyoruz. Allah âlemlere hiçbir istemez.

Göklerde olanlar da yerde olanlar da Allah'ındır. Bütün işler sonunda Allah'a döndürülür.

Siz, insanlar için çıkarılmış en hayırlı ; iyiliği emreder, kötülükten meneder ve Allah'a iman edersiniz. Eğer kitap ehli de iman etseydi, kendileri için elbette daha hayırlı olurdu. Onlardan iman edenler de vardır, fakat çoğunluğu ta kendileridir.

Onlar size eziyet etmekten başka hiçbir zarar veremezler. Sizinle savaşacak olsalar bile arkalarını dönüp kaçarlar. Sonra kendilerine yardım da edilmez.

Allah'ın ahdi olan ve insanların güvencesi olan sığınanlar hariç, nerede bulunurlarsa bulunsunlar onlara zillet damgası vurulmuştur. Onlar Allah'ın gazabına uğradılar ve üzerlerine miskinlik damgası vuruldu. Bu, onların Allah'ın inkâr etmeleri ve peygamberleri haksız yere öldürmeleri sebebiyledir. Yine bu, isyan etmeleri ve haddi aşmaları yüzündendir.

Onların hepsi bir değildir. Kitap ehlinden gece saatlerinde kapanarak Allah'ın okuyan dosdoğru bir vardır.

Allah'a ve ahiret gününe inanırlar, iyiliği emrederler, kötülükten menederler ve hayırlı işlerde yarışırlar. İşte onlar salihlerdendir.

Yaptıkları hiçbir hayır karşılıksız bırakılmayacaktır. Allah sahiplerini hakkıyla bilendir.

Şüphesiz inkâr edenlerin ne malları ne de çocukları, Allah katında onlara hiçbir fayda sağlamayacaktır. İşte onlar ateş ehlidir, orada ebedi kalacaklardır.

Onların bu dünya hayatında harcadıklarının durumu, kendi kendilerine bir topluluğun ekinine isabet edip onu mahveden dondurucu bir rüzgarın durumu gibidir. Allah onlara , fakat onlar kendi kendilerine .

Ey iman edenler! Sizden olmayanları sırdaş edinmeyin. Onlar size zarar vermekten geri durmazlar, sıkıntıya düşmenizi isterler. Öfkeleri ağızlarından taşmıştır, göğüslerinde gizledikleri ise daha büyüktür. Eğer , size ayetleri açıkça bildirdik.

İşte siz öyle kimselersiniz ki, onları seversiniz, oysa onlar sizi sevmezler. Ve siz Kitab'ın tamamına inanırsınız. Sizinle karşılaştıklarında 'İman ettik' derler, baş başa kaldıklarında ise size olan öfkelerinden parmak uçlarını ısırırlar. De ki: 'Öfkenizden ölün!' Şüphesiz Allah göğüslerin özünü hakkıyla bilendir.

Size bir dokunsa bu onları üzer, size bir gelse buna sevinirler. Eğer ve , onların tuzakları size hiçbir zarar veremez. Şüphesiz Allah onların yaptıklarını çepeçevre kuşatmıştır.

Hani sen, müminleri savaş mevzilerine yerleştirmek üzere sabah erkenden ailenden ayrılmıştın. Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir.

Hani sizden iki grup korkaklık gösterip geri çekilmek istemişti. Oysa Allah onların dostuydu. Müminler ancak Allah'a tevekkül etsinler.

Andolsun, siz güçsüz bir durumda iken Allah size Bedir'de yardım etmişti. Öyleyse Allah'a karşı sahibi olun ki şükredesiniz.

Hani sen müminlere: 'Rabbinizin, indirilen üç bin melekle size yardım etmesi size yetmez mi?' diyordun.

Evet, eğer ve , onlar da aniden üzerinize gelseler bile Rabbiniz size işaretlenmiş beş bin melekle yardım edecektir.

Allah bunu, size sadece bir müjde olsun ve kalpleriniz bununla mutmain olsun diye yaptı. Yardım ancak mutlak güç sahibi, hüküm ve hikmet sahibi olan Allah katındandır.

Bunu, inkâr edenlerin bir kısmını yok etmek veya onları perişan edip umutsuz bir halde geri döndürmek için yaptı.

Bu işte senin yapacağın bir şey yoktur. O, ya onların kabul eder yahut oldukları için onlara azap eder.

Göklerde olanlar da yerde olanlar da Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azap eder. Allah çok bağışlayandır, çok merhametlidir.

Ey iman edenler! Kat kat artırılmış olarak yemeyin. Allah'a karşı sahibi olun ki kurtuluşa eresiniz.

İnkârcılar için hazırlanmış olan ateşten sakının.

Allah'a ve Peygamber'e itaat edin ki merhamet olunasınız.

Rabbinizin bağışlamasına ve genişliği göklerle yer kadar olan, sahipleri için hazırlanmış cennete koşuşun.

Onlar bollukta da darlıkta da infak ederler, öfkelerini yutarlar ve insanları affederler. Allah sever.

Onlar çirkin bir iş yaptıklarında veya kendilerine Allah'ı hatırlayıp hemen günahlarının bağışlanmasını dilerler. Zaten günahları Allah'tan başka kim bağışlayabilir? Onlar işledikleri günahlarda bile bile ısrar etmezler.

İşte onların mükafatı Rablerinden bir bağışlanma ve altından ırmaklar akan, içinde ebedi kalacakları cennetlerdir. Amel edenlerin mükafatı ne güzeldir!

Sizden önce nice ibret dolu uygulamalar gelip geçmiştir. Yeryüzünde gezip dolaşın da yalanlayanların akıbetinin nasıl olduğunu görün.

Bu Kur'an, insanlar için bir açıklama, sahipleri için bir ve öğüttür.

Gevşemeyin, üzülmeyin; eğer inanıyorsanız en üstün olan sizlersiniz.

Eğer size Uhud'da bir yara dokunduysa, şüphesiz o topluluğa da Bedir'de benzeri bir yara dokunmuştu. Biz bu zafer ve yenilgi günlerini insanlar arasında döndürür dururuz. Bu, Allah'ın iman edenleri ayırt etmesi ve sizden şehitler edinmesi içindir. Allah sevmez.

Ve Allah'ın iman edenleri arındırması, inkârcıları ise yok etmesi içindir.

Yoksa siz, Allah içinizden cihat edenleri ayırt etmeden ve belirlemeden cennete gireceğinizi mi sandınız?

Andolsun, ölümle karşılaşmadan önce onu arzuluyordunuz. İşte onu gözlerinizle bakarak gördünüz.

Muhammed ancak bir elçidir. Ondan önce de elçiler gelip geçmiştir. Şimdi o ölür veya öldürülürse gerisin geri mi döneceksiniz? Kim gerisin geri dönerse, Allah'a hiçbir zarar veremez. Allah şükredenleri mükafatlandıracaktır.

Allah'ın izni olmadan hiçbir kimsenin ölmesi düşünülemez; o süresi belirlenmiş bir yazıdır. Kim dünya nimetini isterse ona ondan veririz, kim ahiret nimetini isterse ona da ondan veririz. Biz şükredenleri mükafatlandıracağız.

Nice peygamberler vardı ki, onlarla beraber kendini Allah'a adamış birçok rabbanî savaştı. Allah yolunda başlarına gelenlerden dolayı gevşemediler, zayıflık göstermediler ve boyun eğmediler. Allah sever.

Onlar sözleri sadece şuydu: 'Rabbimiz! Günahlarımızı ve işimizdeki taşkınlıklarımızı bağışla, ayaklarımızı sağlam bastır ve inkârcı topluluğa karşı bize yardım et.'

Bu yüzden Allah onlara hem dünya nimetini hem de ahiretin güzel mükafatını verdi. Allah sever.

Ey iman edenler! Eğer inkâr edenlere itaat ederseniz sizi gerisin geri döndürürler de hüsrana uğrayanlara dönersiniz.

Aksine, sizin mevlanız Allah'tır. O, yardımcıların en hayırlısıdır.

Hakkında hiçbir delil indirmediği şeyleri Allah'a ortak koşmaları sebebiyle, inkâr edenlerin kalplerine yakında korku salacağız. Onların varacağı yer ateştir. kalacağı yer ne kötüdür!

Andolsun, Allah size olan vaadini yerine getirdi; hani O'nun izniyle onları kırıp geçiriyordunuz. Nihayet sevdiğiniz zaferi size gösterdikten sonra gevşediniz, Peygamber'in emri hakkında tartışmaya giriştiniz ve isyan ettiniz. İçinizden dünyayı isteyenler de vardı, ahireti isteyenler de vardı. Sonra sizi imtihan etmek için onlardan çevirip yenilgiye uğrattı. Ama yine de sizi affetti. Allah müminlere karşı çok lütufludur.

Hani siz Peygamber arkanızdan sizi çağırıp dururken, hiç kimseye bakmadan kaçıyordunuz. Kaybettiğinize ve başınıza gelene üzülmeyesiniz diye Allah size keder üstüne keder verdi. Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.

Sonra o kederin ardından size bir güven duygusu, içinizden bir grubu bürüyen tatlı bir uyuklama indirdi. Bir grup ise kendi canlarının kaygısına düşmüştü; Allah hakkında cahiliye zihniyetiyle haksız yere kötü düşünceler besliyor ve: 'Bu işten bize bir pay var mı?' diyorlardı. De ki: 'Şüphesiz bütün işler Allah'ındır.' Onlar, sana açıklayamadıklarını içlerinde gizliyorlar ve: 'Eğer bu işten bize bir pay olsaydı, burada öldürülmezdik' diyorlar. De ki: 'Evlerinizde olsaydınız bile, üzerlerine ölüm yazılmış olanlar mutlaka ölecekleri yerlere çıkıp giderlerdi.' Bu, Allah'ın göğüslerinizdekini imtihan etmesi ve kalplerinizdekini arındırması içindir. Allah göğüslerin özünü hakkıyla bilendir.

İki topluluğun karşılaştığı gün Uhud'da gerisin geri kaçanlarınız var ya; kazandıkları bazı şeyler yüzünden şeytan onların ayağını kaydırmak istemişti. Andolsun, Allah yine de onları affetti. Şüphesiz Allah çok bağışlayan, hemen cezalandırmayan halîmdir.

Ey iman edenler! Yeryüzünde seyahate çıkan veya savaşa giden kardeşleri hakkında: 'Eğer yanımızda olsalardı ölmezler ve öldürülmezlerdi' diyen inkârcılar gibi olmayın. Allah bunu onların kalplerinde bir keder yarası kılsın diye yaptı. Hayatı veren de öldüren de Allah'tır. Allah yaptıklarınızı hakkıyla görendir.

Andolsun, Allah yolunda öldürülür veya ölürseniz, Allah'tan bir bağışlanma ve rahmet, onların topladıkları dünyalıklardan elbette daha hayırlıdır.

Andolsun, ölseniz de öldürülseniz de mutlaka Allah'ın huzurunda toplanacaksınız.

Allah'ın rahmeti sayesinde sen onlara yumuşak davrandın. Eğer kaba ve katı yürekli olsaydın, hiç şüphesiz etrafından dağılıp giderlerdi. Artık onları affet, onlar için bağışlanma dile ve iş hakkında onlarla istişare et. Bir kere de karar verdin mi, artık Allah'a tevekkül et. Şüphesiz Allah tevekkül edenleri sever.

Eğer Allah size yardım ederse, size galip gelecek kimse yoktur. Eğer sizi yardımsız bırakırsa, O'ndan sonra size kim yardım edebilir? Müminler ancak Allah'a tevekkül etsinler.

Hiçbir peygamberin ganimeti gizleyerek kamu malına hıyanet etmesi düşünülemez. Kim kamu malına hıyanet ederse, kıyamet günü hıyanet ettiği şeyle gelir. Sonra herkese kazandığı tastamam verilir ve onlara .

Allah'ın rızasına uyan kimse, Allah'ın gazabına uğrayan ve varacağı yer cehennem olan kimse gibi midir? O ne kötü bir varış yeridir!

Onlar Allah katında derece derecedirler. Allah yaptıklarını hakkıyla görendir.

Andolsun, Allah müminlere kendi içlerinden, onlara okuyan, onları arındıran, onlara Kitab'ı ve hikmeti öğreten bir peygamber göndermekle büyük bir lütufta bulunmuştur. Oysa onlar daha önce apaçık bir sapıklık içindeydiler.

Bedir'de düşmanınızın başına getirdiğinizin iki katı bir musibet Uhud'da size dokununca: 'Bu nereden geldi?' mi dediniz? De ki: 'O, kendi hatanız yüzünden, kendi nefsinizdendir.' Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.

İki topluluğun karşılaştığı gün Uhud'da başınıza gelen musibet Allah'ın izniyle olmuştu. Bu, müminleri ayırt etmesi içindi.

Ve münafıklık yapanları ayırt etmesi içindi. Onlara: 'Gelin, Allah yolunda savaşın veya savunun' denildiğinde: 'Eğer savaşmayı bilseydik size uyardık' dediler. O gün onlar imandan çok inkâra yakındılar. Kalplerinde olmayanı ağızlarıyla söylüyorlardı. Allah gizlediklerini çok iyi bilendir.

Onlar evlerinde oturup kardeşleri hakkında: 'Eğer bize uysalardı öldürülmezlerdi' diyenlerdir. De ki: 'Eğer doğru söyleyenler iseniz, haydi ölümü kendinizden savuşturun.'

Allah yolunda sakın ölüler sanmayın. Aksine onlar Rableri katında diridirler, rızıklandırılmaktadırlar.

Allah'ın lütfundan kendilerine verdiği şeylerle sevinç içindedirler. Arkalarından henüz kendilerine katılmamış olan kardeşlerine, kendileri için hiçbir korku olmayacağını ve kendilerinin üzülmeyeceklerini müjdelemek isterler.

Onlar Allah'ın nimeti ve lütfuyla, bir de Allah'ın müminlerin mükafatını zayi etmeyeceği müjdesiyle sevinirler.

Yaralandıktan sonra bile Allah'ın ve Peygamber'in çağrısına uyanlar; özellikle onlar arasından ve için büyük bir mükafat vardır.

Onlar ki, insanlar kendilerine: 'İnsanlar size karşı ordu topladı, onlardan korkun' dediklerinde bu onların imanını artırdı ve: 'Allah bize yeter, O ne güzel vekildir!' dediler.

Sonra da kendilerine hiçbir fenalık dokunmadan, Allah'tan bir nimet ve lütufla geri döndüler. Böylece Allah'ın rızasına uymuş oldular. Allah büyük lütuf sahibidir.

İşte o şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Eğer inanıyorsanız onlardan korkmayın, benden korkun.

İnkârda yarışanlar seni üzmesin. Şüphesiz onlar Allah'a hiçbir zarar veremezler. Allah, onlara ahirette hiçbir pay vermemek istiyor. Onlar için büyük bir azap vardır.

İmana karşılık inkârı satın alanlar, şüphesiz Allah'a hiçbir zarar veremezler. Onlar için acı verici bir azap vardır.

İnkâr edenler, kendilerine mühlet vermemizi kendileri için hayırlı sanmasınlar. Biz onlara ancak günahlarını artırsınlar diye mühlet veriyoruz. Onlar için alçaltıcı bir azap vardır.

Allah, temizi pisten ayırt edene kadar müminleri içinde bulunduğunuz bu durumda bırakacak değildir. Allah size gaybı bildirecek de değildir. Fakat Allah, elçilerinden dilediğini seçer. Öyleyse Allah'a ve elçilerine iman edin. Eğer iman eder ve sizin için büyük bir mükafat vardır.

Allah'ın lütfundan kendilerine verdiği şeylerde cimrilik edenler, bunun kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar. Aksine bu onlar için bir şerdir. Cimrilik ettikleri şeyler kıyamet günü boyunlarına dolanacaktır. Göklerin ve yerin mirası Allah'ındır. Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.

Andolsun, 'Şüphesiz Allah fakirdir, biz ise zenginiz' diyenlerin sözünü Allah işitmiştir. Onların bu dediklerini ve peygamberleri haksız yere öldürmelerini yazacağız ve: 'Tadın o yakıcı azabı!' diyeceğiz.

Bu, kendi ellerinizle önceden yaptıklarınızın karşılığıdır. Yoksa Allah kullarına asla değildir.

Onlar: 'Ateşin yiyip yakacağı bir kurban getirmedikçe hiçbir elçiye inanmamamız konusunda Allah bize verdi' diyenlerdir. De ki: 'Benden önce size apaçık delillerle ve o dediğiniz şeyle elçiler gelmişti. Eğer doğru söyleyenler iseniz, onları niçin öldürdünüz?'

Eğer seni yalanladılarsa, senden önce apaçık deliller, sahifeler ve aydınlatıcı kitap getiren elçiler de yalanlanmıştı.

Her canlı ölümü tadacaktır. Mükafatlarınız size ancak kıyamet günü tastamam verilecektir. Kim ateşten uzaklaştırılıp cennete sokulursa, şüphesiz o kurtuluşa ermiştir. Dünya hayatı, aldatıcı bir geçimlikten başka bir şey değildir.

Andolsun, mallarınız ve canlarınız konusunda imtihan edileceksiniz. Ve andolsun, sizden önce kendilerine kitap verilenlerden ve ortak koşanlardan çok incitici sözler işiteceksiniz. Eğer ve , şüphesiz bu kararlılık gerektiren işlerdendir.

Hani Allah, kendilerine kitap verilenlerden: 'Onu insanlara mutlaka açıklayacaksınız ve gizlemeyeceksiniz' diye almıştı. Ama onlar o sözü arkalarına attılar ve onu az bir bedelle sattılar. Satın aldıkları şey ne kötüdür!

Yaptıklarıyla sevinen ve yapmadıkları şeylerle övülmek isteyenleri sakın azaptan kurtulacaklar sanma. Onlar için acı verici bir azap vardır.

Göklerin ve yerin mirası Allah'ındır. Allah her şeye kadirdir.

Göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün birbiri ardınca gelip gidişinde için elbette ibretler vardır.

Onlar ayakta dururken, otururken ve yanları üzerine yatarken Allah'ı anarlar; göklerin ve yerin yaratılışı hakkında derin derin düşünürler: 'Rabbimiz! Sen bunu boş yere yaratmadın. Seni tespih ederiz, bizi ateş azabından koru.'

'Rabbimiz! Şüphesiz sen kimi ateşe sokarsan, onu rezil etmiş olursun. hiçbir yardımcıları da yoktur.'

'Rabbimiz! Şüphesiz biz: "Rabbinize iman edin" diye imana çağıran bir davetçiyi işittik ve hemen iman ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla, ört ve canımızı iyilerle beraber al.'

'Rabbimiz! Elçilerin vasıtasıyla bize vadettiklerini ver ve kıyamet günü bizi rezil etme. Şüphesiz sen sözünden dönmezsin.'

Rableri onların dualarına şöyle cevap verdi: 'Şüphesiz ben, erkek olsun kadın olsun, sizden hiçbir amel edenin amelini boşa çıkarmam. Siz birbirinizdensiniz. Hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda eziyet görenlerin, savaşanların ve öldürülenlerin günahlarını elbette örteceğim ve onları, altından ırmaklar akan cennetlere sokacağım. Bu, Allah katından bir mükafattır. Mükafatın en güzeli Allah katındadır.'

İnkâr edenlerin diyar diyar gezip dolaşması seni aldatmasın.

Bu az bir geçimliktir. Sonra onların varacağı yer cehennemdir. O ne kötü bir kalış yeridir!

Fakat Rablerinden için, altından ırmaklar akan, içinde ebedi kalacakları cennetler vardır; Allah katından bir ikram olarak. İyiler için Allah katında olanlar elbette daha hayırlıdır.

Şüphesiz kitap ehlinden öyleleri de vardır ki, Allah'a, size indirilene ve kendilerine indirilene, Allah'a boyun eğerek iman ederler. Allah'ın az bir bedelle satmazlar. İşte onların Rableri katında mükafatları vardır. Şüphesiz Allah hesabı çok çabuk görendir.

Ey iman edenler! , sabırda yarışın, ve Allah'a karşı sahibi olun ki kurtuluşa eresiniz.